Don’tcare（2 / 4）
安娜拿起来，手指在皮面上划了一下。皮的触感是温的，有弹性的，和她以前摸过的任何一种皮都不一样。
她想起十几年前，在阿尔巴特街那个面包店打工的时候，冬天手被冻得开裂，皮屑翻起来像一层薄霜。她去市场买过一双手套，最便宜的那种，化纤的，起球，戴了不到两个星期线就松了。
那时候她不知道世界上有这种皮。
店员把第二个盒子也打开。是一只金棕色的，二十四号，Epsom牛皮，比第一只硬挺一些，适合手拎。
两只都包起来。安娜说。
店员没有任何表情变化，只是点了点头。好的。我给您安排送到府上。
不用，我自己带走。安娜说。
她拎着两个橙色的袋子走出来。每个袋子都不轻，沉甸甸地坠在她手里。皮草的毛蹭过袋子的提手，发出沙沙的声音。
她走到停车场，把两个袋子交给司机。
回来的路上，她靠在椅背上。车里的暖气开得很足，皮草领口的白毛贴在脖子上有点痒。她伸手理了理，——十一年前她穿的是亲戚给的姐姐穿不下的棉袄。
那时候她拎过的最贵的东西，是一袋超市打折的土豆，两公斤五卢布，塑料袋勒得手指发白。
现在她拎了两只包，每只的价格是那袋土豆的两万倍。
她没有觉得快乐。也没有觉得不快乐。她只是想起这件事，然后想完了，就没有了。
回到巴尔维哈的时候，下午刚过五点。太阳斜斜地照在院子里，瓦洛佳坐在推车里面，嘴里叼着一块磨牙饼干，看见她回来，伸出手要抱。
安娜把他抱起来，皮草蹭到孩子的小脸。他用小拳头捶了一下她的肩膀，算是打招呼。
白天家里的时间是很慢的。
上午九点，妮娜背着书包出门。安娜站在门口帮她整理围巾，手指在女儿的额头上按了一下。
今天有数学测验吗。
上周考过了。妮娜说，我得了四分。
五分呢。
快了。妮娜吐了吐舌头，跑下楼去。
十点钟，家里彻底安静下来。瓦洛佳被保姆带到院子里，安娜一个人待在客厅。
她把客厅那架施坦威钢琴的盖子打开，坐上去，弹了几个音。她很小的时候学过几年，后来爸爸出事死了，她也就不学了。现在手指按下去，和弦还是对的，但指法全乱了。她弹了一首《月光》的第一乐章，弹到一半停了，又从头开始。
中午她叫厨房做了两份意面，一份自己吃，一份给瓦洛佳。两岁的孩子用勺子挖，挖得到处都是。安娜拿湿毛巾擦他的脸，他咯咯笑着躲。
下午两点，快递到了。
是Cartier的人送来的。一个黑色的盒子，里面是一只钉子手镯，玫瑰金。没有卡片，没有留言。安娜打开盒子看了一眼，又合上了。她拿起手镯戴在手腕上，和那只Bulgari的灵蛇手镯放在一起。两个金属碰在一起，发出很轻的一声。
四点钟，她上楼午睡，睡了一个小时。醒来之后去衣帽间，把德米特里买的那些衣服一件一件地看。Max Mara的大衣，Loro Piana的羊绒衫，Brunello Cucinelli的米白色针织裙。她拿起那条针织裙比了一下，又挂回去。
安娜想，她应该高兴自己现在有了这么多，但她又想，这些都不是她的。
五点半，妮娜放学回来，书包甩在沙发上，人直接扑到安娜身上。
妈妈我数学得了五分！ ↑返回顶部↑
她想起十几年前，在阿尔巴特街那个面包店打工的时候，冬天手被冻得开裂，皮屑翻起来像一层薄霜。她去市场买过一双手套，最便宜的那种，化纤的，起球，戴了不到两个星期线就松了。
那时候她不知道世界上有这种皮。
店员把第二个盒子也打开。是一只金棕色的，二十四号，Epsom牛皮，比第一只硬挺一些，适合手拎。
两只都包起来。安娜说。
店员没有任何表情变化，只是点了点头。好的。我给您安排送到府上。
不用，我自己带走。安娜说。
她拎着两个橙色的袋子走出来。每个袋子都不轻，沉甸甸地坠在她手里。皮草的毛蹭过袋子的提手，发出沙沙的声音。
她走到停车场，把两个袋子交给司机。
回来的路上，她靠在椅背上。车里的暖气开得很足，皮草领口的白毛贴在脖子上有点痒。她伸手理了理，——十一年前她穿的是亲戚给的姐姐穿不下的棉袄。
那时候她拎过的最贵的东西，是一袋超市打折的土豆，两公斤五卢布，塑料袋勒得手指发白。
现在她拎了两只包，每只的价格是那袋土豆的两万倍。
她没有觉得快乐。也没有觉得不快乐。她只是想起这件事，然后想完了，就没有了。
回到巴尔维哈的时候，下午刚过五点。太阳斜斜地照在院子里，瓦洛佳坐在推车里面，嘴里叼着一块磨牙饼干，看见她回来，伸出手要抱。
安娜把他抱起来，皮草蹭到孩子的小脸。他用小拳头捶了一下她的肩膀，算是打招呼。
白天家里的时间是很慢的。
上午九点，妮娜背着书包出门。安娜站在门口帮她整理围巾，手指在女儿的额头上按了一下。
今天有数学测验吗。
上周考过了。妮娜说，我得了四分。
五分呢。
快了。妮娜吐了吐舌头，跑下楼去。
十点钟，家里彻底安静下来。瓦洛佳被保姆带到院子里，安娜一个人待在客厅。
她把客厅那架施坦威钢琴的盖子打开，坐上去，弹了几个音。她很小的时候学过几年，后来爸爸出事死了，她也就不学了。现在手指按下去，和弦还是对的，但指法全乱了。她弹了一首《月光》的第一乐章，弹到一半停了，又从头开始。
中午她叫厨房做了两份意面，一份自己吃，一份给瓦洛佳。两岁的孩子用勺子挖，挖得到处都是。安娜拿湿毛巾擦他的脸，他咯咯笑着躲。
下午两点，快递到了。
是Cartier的人送来的。一个黑色的盒子，里面是一只钉子手镯，玫瑰金。没有卡片，没有留言。安娜打开盒子看了一眼，又合上了。她拿起手镯戴在手腕上，和那只Bulgari的灵蛇手镯放在一起。两个金属碰在一起，发出很轻的一声。
四点钟，她上楼午睡，睡了一个小时。醒来之后去衣帽间，把德米特里买的那些衣服一件一件地看。Max Mara的大衣，Loro Piana的羊绒衫，Brunello Cucinelli的米白色针织裙。她拿起那条针织裙比了一下，又挂回去。
安娜想，她应该高兴自己现在有了这么多，但她又想，这些都不是她的。
五点半，妮娜放学回来，书包甩在沙发上，人直接扑到安娜身上。
妈妈我数学得了五分！ ↑返回顶部↑