Halloween（6 / 9）
that vera night.”
【2】steal out, unperceived, and sow a handful of hemp-seed, harrowing it with anything you can conveniently draw after you. repeat now and then: “hemp-seed, i saw thee, hemp-seed, i saw thee; and him (or her) that is to be my true love, come after me and pou thee.” look over your left shoulder, and you will see the appearance of the person invoked, in the attitude of pulling hemp. some traditions say, “come after me and shaw thee,” that is, show thyself; in which case, it simply appears. others omit the harrowing, and say: “come after me and harrow thee.”—r.b.]
then up gat fechtin jamie fleck,
an' he swoor by his conscience,
that he could saw hemp-seed a peck;
for it was a' but nonsense:
the auld guidman raught down the pock,
an' out a handfu' gied him;
syne bad him slip frae' mang the folk,
sometime when nae ane see'd him,
an' try't that night.
he marches thro' amang the stacks,
tho' he was something sturtin;
the graip he for a harrow taks,
an' haurls at his curpin:
and ev'ry now an' then, he says,
“hemp-seed i saw thee,
an' her that is to be my lass
come after me, an' draw thee
as fast this night.”
he wistl'd up lord lennox' march
to keep his courage cherry;
altho' his hair began to arch,
he was sae fley'd an' eerie:
till presently he hears a squeak,
an' then a grane an' gruntle;
he by his shouther gae a keek,
an' tumbled wi' a wintle
out-owre that night.
he roar'd a horrid murder-shout, ↑返回顶部↑
【2】steal out, unperceived, and sow a handful of hemp-seed, harrowing it with anything you can conveniently draw after you. repeat now and then: “hemp-seed, i saw thee, hemp-seed, i saw thee; and him (or her) that is to be my true love, come after me and pou thee.” look over your left shoulder, and you will see the appearance of the person invoked, in the attitude of pulling hemp. some traditions say, “come after me and shaw thee,” that is, show thyself; in which case, it simply appears. others omit the harrowing, and say: “come after me and harrow thee.”—r.b.]
then up gat fechtin jamie fleck,
an' he swoor by his conscience,
that he could saw hemp-seed a peck;
for it was a' but nonsense:
the auld guidman raught down the pock,
an' out a handfu' gied him;
syne bad him slip frae' mang the folk,
sometime when nae ane see'd him,
an' try't that night.
he marches thro' amang the stacks,
tho' he was something sturtin;
the graip he for a harrow taks,
an' haurls at his curpin:
and ev'ry now an' then, he says,
“hemp-seed i saw thee,
an' her that is to be my lass
come after me, an' draw thee
as fast this night.”
he wistl'd up lord lennox' march
to keep his courage cherry;
altho' his hair began to arch,
he was sae fley'd an' eerie:
till presently he hears a squeak,
an' then a grane an' gruntle;
he by his shouther gae a keek,
an' tumbled wi' a wintle
out-owre that night.
he roar'd a horrid murder-shout, ↑返回顶部↑