第208章 《高拱顶的哥特式房间》(9 / 14)
做学问自然是耗费时日,
我看你已够资格做教师。
自那以后过了许多岁月,
你想必已有丰富的阅历。
学士:
经验阅历不过泡沫尘埃!
哪里能与精神同等看待!
承认吧,人历来的知识,
根本就没有认知的价值!
糜非斯托:
(稍停。)
我早有此预感。我是个傻瓜。
如今我更觉自己浅薄、呆傻。
学士:
我很高兴,听到你的明达之言!
第一位白发智者,终于被我发现!
糜非斯托:
我寻觅秘藏的金银宝藏,
却将肮脏的煤炭往回扛。
学士:
干脆承认你这秃头,这脑瓜,
不比那边那些个骷髅值价!
糜非斯托:
(从容地。)
你准不知道,朋友,你多粗暴。
学士:
在德国只有撒谎才会礼貌。
糜非斯托:
(将轮椅摇到台口,冲池座里的观众。)
我感到又憋又暗,在这台上, ↑返回顶部↑
我看你已够资格做教师。
自那以后过了许多岁月,
你想必已有丰富的阅历。
学士:
经验阅历不过泡沫尘埃!
哪里能与精神同等看待!
承认吧,人历来的知识,
根本就没有认知的价值!
糜非斯托:
(稍停。)
我早有此预感。我是个傻瓜。
如今我更觉自己浅薄、呆傻。
学士:
我很高兴,听到你的明达之言!
第一位白发智者,终于被我发现!
糜非斯托:
我寻觅秘藏的金银宝藏,
却将肮脏的煤炭往回扛。
学士:
干脆承认你这秃头,这脑瓜,
不比那边那些个骷髅值价!
糜非斯托:
(从容地。)
你准不知道,朋友,你多粗暴。
学士:
在德国只有撒谎才会礼貌。
糜非斯托:
(将轮椅摇到台口,冲池座里的观众。)
我感到又憋又暗,在这台上, ↑返回顶部↑