第225章 《斯巴达,墨涅拉斯的王宫前》(4 / 26)
“你在依次察看过一切之后,
就取来你认为足够用的铜鼎,
以及献祭者为举行神圣祭典
手边随时需要用的各种器皿。
锅子、钵子以及平底的圆盘;
还要用长颈瓶取来圣泉净水,
还要备好柴薪,且干燥易燃;
最后,一把磨得飞快的钢刀
也不可缺少;而余下的一切
我留给你考虑,你准能想到。”
陛下一边说,一边催我快走;
但对宰杀什么样的牺牲祭祀
奥林帕斯众神,却守口如瓶。
可虑可疑啊,但我不再操心,
一切都听凭神们去安排决定:
他们做起事来不顾世人感觉
是好是歹,完全随自己高兴;
咱们凡人没法子,只好忍受。
已有几次,献祭者举起利斧,
对准匍伏在地的牺牲的头颈,
可是都未砍下去,因为不是
敌兵来犯,就是惊动了神明。
合唱队
将来的事没法预料;
王后,放心进宫去,
别再烦恼!
不论祸福吉凶
都将不期而至;
我们岂能相信预兆。
特洛亚不是烧了,咱们不是 ↑返回顶部↑
就取来你认为足够用的铜鼎,
以及献祭者为举行神圣祭典
手边随时需要用的各种器皿。
锅子、钵子以及平底的圆盘;
还要用长颈瓶取来圣泉净水,
还要备好柴薪,且干燥易燃;
最后,一把磨得飞快的钢刀
也不可缺少;而余下的一切
我留给你考虑,你准能想到。”
陛下一边说,一边催我快走;
但对宰杀什么样的牺牲祭祀
奥林帕斯众神,却守口如瓶。
可虑可疑啊,但我不再操心,
一切都听凭神们去安排决定:
他们做起事来不顾世人感觉
是好是歹,完全随自己高兴;
咱们凡人没法子,只好忍受。
已有几次,献祭者举起利斧,
对准匍伏在地的牺牲的头颈,
可是都未砍下去,因为不是
敌兵来犯,就是惊动了神明。
合唱队
将来的事没法预料;
王后,放心进宫去,
别再烦恼!
不论祸福吉凶
都将不期而至;
我们岂能相信预兆。
特洛亚不是烧了,咱们不是 ↑返回顶部↑