第231章 《深夜》和《子夜》(15 / 16)
他都一天天忍受煎熬;
只能将未来视为希望,
可永远没法如愿以偿。
忧愁
不知该来?还是该去?
他已经丧失决断能力;
停留止步在大道中途,
畏缩犹豫,徘徊踟蹰。
他陷入了深深的迷惘,
看任何事物都觉异样,
于己于人俱成了包袱,
胸口憋闷,呼吸急促;
虽未憋死,却少生气,
虽不绝望,却没毅力。
随波逐流,得过且过,
痛苦放弃,勉强凑合,
时而开朗,时而抑郁,
睡不安宁,醒来萎靡,
周而复始,原地踏步,
如此一天天走近地狱。
浮士德
不祥的幽灵,你们就如此
整治我们人类,千次万次!
你们竟让平和安定的日子
被烦恼、纠葛和痛苦交织。
我知道,摆脱鬼魅很困难,
更没法割断那精神的羁绊;
你的力量,忧愁,虽大而隐蔽,
我对它却不承认,不畏惧。
忧愁 ↑返回顶部↑
只能将未来视为希望,
可永远没法如愿以偿。
忧愁
不知该来?还是该去?
他已经丧失决断能力;
停留止步在大道中途,
畏缩犹豫,徘徊踟蹰。
他陷入了深深的迷惘,
看任何事物都觉异样,
于己于人俱成了包袱,
胸口憋闷,呼吸急促;
虽未憋死,却少生气,
虽不绝望,却没毅力。
随波逐流,得过且过,
痛苦放弃,勉强凑合,
时而开朗,时而抑郁,
睡不安宁,醒来萎靡,
周而复始,原地踏步,
如此一天天走近地狱。
浮士德
不祥的幽灵,你们就如此
整治我们人类,千次万次!
你们竟让平和安定的日子
被烦恼、纠葛和痛苦交织。
我知道,摆脱鬼魅很困难,
更没法割断那精神的羁绊;
你的力量,忧愁,虽大而隐蔽,
我对它却不承认,不畏惧。
忧愁 ↑返回顶部↑